В Биробиджане история малой родины «ожила» на театральных подмостках

Спектакль-мюзикл «По станции, по Тихонькой» представила труппа театра современной пьесы.

Зрителями премьеры стали приглашенные гости — те, кто внёс вклад в развитие области, а также родные и близкие актёров.

Актёры подготовили настоящий творческий подарок для земляков. Ведь Еврейской автономии в этом году исполнилось 90 лет. Впрочем, и гостям региона будет на что посмотреть.

Сначала зрители перенеслись в далёкие двадцатые. Перед ними на сцене разворачивался судьбоносный эпизод — заседание Совнаркома под руководством Михаила Калинина. Ученые убедили: перспективы для проживания на амурской земле есть. Там и решили — переселению евреев быть!

— Мы место выбрали. Ура

Вместе с основной труппой, в представлении задействованы коллективы «А если бы…» и «Счастливое детство», отряд барабанщиц «Во славу Отечества», ансамбль «Винил» и образцовый театр танца.

— Я пришла поддержать свой любимый коллектив — «Авансцену». Но мне понравился весь мюзикл. Больше всего понравились танцы.

Песни на русском и идиш, танцы, история любви… Написан мюзикл белым стихом — без рифмы. И куда же без юмора?

— Ой, что-то ёкает сердечко! Эх, не забыть бы нам гуся!

Воплотились события прошлого через призму истории большой еврейской семьи — переселенцев из западной части СССР. Кроме игры актёров, особый колорит придавали костюмы, и, конечно, идиш. Кстати, некоторые знания языка режиссер получил у автора спектакля Наума Ливанта и актёров.

Светлана Ефремова, режиссер народного театра современной пьесы:
— Они мне переводили некоторые фразы, некоторые высказывания, некоторые словечки. Я живу в Еврейской автономной области всего 11 лет. И мне все говорят, что я — еврейка. А я грузинка. Поэтому «Евреем можешь ты не быть, но по-еврейски жить обязан».

За феерией музыки — большая стройка, появление Государственного еврейского драматического театра, создание области на первом съезде народных депутатов… И все это — за полтора часа представления. Воплотили актеры и известных личностей — литераторов Эммануила Казакевича, Любовь Вассерман и исследователя Бориса Брука.

Андрей Бялик, исполнитель роли Бориса Брука:
— Я его не просто играю. Мы с ним коллеги. Он ведь тоже работал учителем. Правда, он работал учителем математики в первой школе. Я к математике не близок, у меня другие предметные сферы.

Наум Ливант, автор спектакля-мюзикла «По станции, по Тихонькой»:
— В основу взята история переселения моей семьи. И вокруг этого я, конечно, навыдумывал много всякого. Главный герой в этом мюзикле — это область наша! Она меня и вдохновила. Историю области надо знать.

А познакомиться с ней могут все желающие в Городском дворце культуры. Оценить спектакль любители театрального искусства могут 31 мая в 18:30.

Автор: Алёна Шот
Оператор: Максим Маманазаров